· 

Viva Las Vegas

LAS VEGAS - I think just about everyone would like to visit this crazy city at least once in their life. As you can see, I had the pleasure to do so this summer!! I can tell you this much: it's even cooler than I thought! What else could you wish for as a 21 birthday gift? Might as well go right at it when you're finally allowed to drink and gamble legally in the US ;-) 

 

LAS VEGAS, ein Ort den so gut wie jeder zumindest ein mal im Leben besuchen möchte. Wie man sieht hatte ich diesen Sommer das Vergnügen!! Und so viel kann ich euch sagen: es war sogar noch viel verrückter als ich dachte! Was sonst könnte man sich noch zum 21. Geburtstag wünschen? Wenn man schon endlich in den USA legal Alkohol trinken und Glücksspiele spielen darf, kann man auch gleich aufs ganze gehen und in DIE Party-Stadt Amerikas gehen ;-)

Even the airport in Vegas is crazy - the first thing you see stepping of the plane are slot machines!!! (pictures above)

 

Sogar der Flughafen in Vegas ist völlig verrückt - das Erste was man sieht sobald man aus dem Flugzeug steigt sind Spielautomaten!!! (siehe Bilder oben)

We stayed at the Platinum Hotel, a cute hotel right off the Strip, which is about 10 minutes walking distance away. Luckily our room was on the 11th floor or so and we had a great view (see above) looking directly facing the Hard Rock. 

 

Übernachtet haben wir im Platinum Hotel, ein schönes Hotel in der Nähe vom Strip, der circa 10 Minuten zu Fuß entfernt liegt. Glücklicherweise befand sich unser Zimmer auf der 11. Etage (siehe oben) mit einem wunderbaren Ausblick auf das Hard Rock. 


After our New York trip, I was sure that no city would fit the description "the city that never sleeps" better than New York - Well, I was wrong! Las Vegas is right there with it. We never came home before 3 or 4 a.m.

 

Nach unserem New York Urlaub war ich mir ziemlich sicher, dass keine andere Stadt der Beschreibung "die Stadt die niemals schläft" so gut entsprechen würde wie New York - Ich lag falsch! Las Vegas kann in dem Bereich ziemlich gut mithalten. Wir sind nie vor 3 oder 4 Uhr morgens ins Hotel zurück gekommen.

After our welcome drink at the hotel, we headed over to the Strip. Of course the first thing we did was to try the slot machines and take advantage of the free cocktails they serve when you're gambling at the casinos. I'll just go ahead and take the suspense away right now - I didn't win anything during our whole stay and neither did anyone else haha ;-) But it's all about the fun right! (even though some extra money would have been nice)

 

Nach unserem Willkommens-Cocktail beim Hotel, haben wir uns direkt auf den Weg zum Strip gemacht. Natürlich mussten wir als allererstes die Spielautomaten ausprobieren und dabei das gratis Getränkeangebot in den Casinos in Anspruch nehmen. Ich beseitige jetzt schon mal die Spannung - Ich habe während des ganzen Wochenendes nichts gewonnen und die anderen auch nicht ;-) Aber die Hauptsache ist ja, das wir Spaß hatten!

After our little gambling session we spent the rest of the night looking at the first hotels/casinos - I'm giving you some photo impressions below :-)

 

Nach unserer ersten Spieleinheit haben wir dann den restlichen Abend damit verbracht uns die ersten paar Hotels/Casinos anzuschauen - Unten zeige ich euch ein paar Foto-Eindrücke :-) 

The BEllagio

Caesars Palace

Paris Las Vegas

The Cosmopolitan

Planet Hollywood

So as you can see, we had a crazy and fun first night! Walking through all the casinos with all the bright lights and colors and sounds of the slot machines you're just completely amazed and overwhelmed. Each hotel/casino has its own perks, but personally I thought the Bellagio and the Cosmopolitan were especially beautiful.

 

Wie ihr seht war unser erster Abend ziemlich verrückt und eindrucksvoll! Wenn man durch die Casinos läuft und all die Lichter, Farben und Geräusche von den Automaten um sich hat ist man erst mal komplett überwältigt und weiß gar nicht wo man zuerst hinschauen soll. Jedes Hotel/Casino hat seine Besonderheiten, aber ich persönlich fand das Bellagio und das Cosmopolitan rein optisch besonders schön.

Obviously, by the second day Vegas had my heart haha :-)

On day two we walked over towards the other end of the Strip and looked at the hotels/casinos there.

 

Am zweiten Tag sind wir dann ans andere Ende des Strip gelaufen und haben uns dort die Hotels/Casinos angeschaut.

cosmopolitan by day

The Bellagio Fountain Show

Caesars PAlace 2.0

You should really check out the "cellar" of Caesars Palace! It contains an amazing shopping centre and look at the ceiling!!! Strikingly, it doesn't feel like you're in a hotel in Las Vegas, but rather as though you're walking through a city somewhere in Italy.

 

Ihr solltet wirklich den "Keller-Teil" vom Caesars Palace anschauen, dort gibt es ein Einkaufszentrum und schaut euch diese Decke an!!! Erstaunlicherweise, fühlt es sich an als würde man durch eine Stadt in Italian laufen, keinesfalls als wäre man in Las Vegas in einem Hotel!

Harrah's & The Mirage

Venetian

Random pictures

We love Las Vegas <3 

 

Once again, all hotels were impressive, but the Venetian is just absolutely stunning!! You feel like you're in Venice with the little boats, the beautiful wall paintings and the architecture.

Nevertheless, the absolute highlight of the day was our dinner at the Nobu restaurant located in the Hard Rock (pictures below), which truly was a treat!

 

Wieder mal waren alle Hotels/Casinos sehr beeindruckend, aber das Venetian ist mit Abstand das Beeindruckendste! Man fühlt sich als wäre man in Venedig mit den Booten, den Wandbildern und der wunderschönen Architektur. 

Allerdings war das absolute Highlight des Tages unser Abendessen im Nobu Restaurant im Hard Rock (Bilder siehe unten).

To end the amazing day we had, we decided to go over to the Stratosphere Tower. If you're ever in Vegas, you should really go there! The view is amazing and they have 3 rollercoaster rides up there of which we decided to do one (see below for the video). 

 

Zum Abschluss des Tages sind wir dann noch zum Stratosphere Tower gefahren. Falls ihr je in Vegas seid müsst ihr dort unbedingt hin! Die Aussicht ist wirklich herausragend und es gibt 3 Fahrattraktionen oben auf der Aussichtsplatform, von denen wir eine mitgemacht haben (Video unten). 

And there was day 3! As usual the time went by waaaay too fast!

We spent our last day checking out the old former Las Vegas (Fremont Street). Although it was really interesting to look at, I prefer the newer part of Vegas over by the Strip. East Fremont is very touristy. 

 

Und schon war Tag 3 da! Die Zeit ging wie immer vieeel zu schnell vorbei! Mittags haben wir uns das alte, ehemalige Las Vegas (Fremont Street) angeschaut. Obwohl es interessant zum Anschauen war, ist mir der neuere Teil von Vegas viel lieber, da East Fremont sehr touristisch angehaucht ist. 

At night we checked out New York New York and the Luxor, where we also visited a show - the Chriss Angel Mindfreak Show. 

 

Abends haben wir uns dann noch das New York New York und das Luxor angeschaut, wo wir auch eine Show besucht haben - die Chriss Angel Mindfreak Show. 

Though I assume there are better shows to see while in Vegas, the Mindfreak Show was really fun and I haven't seen anything like it before! Some of his tricks are totally freaky and I have no idea how he manages to do them. 

 

All in all, I can say that I had THE GREATEST 21st Birthday trip I could have ever wished for! And I want to go back to Vegas at some point in my life for sure - 3 days are never enough to see everything. If you haven't been yet, you should definitely go. I hope I was able to show you some of Vegas' greatness and give you some ideas of what to go see when you're there :-)

 

Obwohl ich davon ausgehe, dass es bestimmt bessere Shows in Vegas gibt, hatte ich wirklich Spaß bei der Mind Freak Show. Ein paar seiner Tricks sind wirklich undurchschaubar und manchmal auch leicht verstörend.

 

Alles in allem kann ich sagen, ich hatte DEN BESTEN 21. Geburtstagsausflug den man sich wünschen könnte! Eins was sicher ist, ist dass ich auf jeden Fall irgendwann in meinem Leben nochmal nach Vegas gehen möchte - 3 Tage sind einfach nicht genug um alles zu sehen. Falls ihr noch nicht dort wart, solltet ihr es euch auf jeden Fall mal anschauen. Ich hoffe ich konnte euch zumindest ein bisschen vermitteln wie beeindruckend Las Vegas ist und euch ein paar Ideen geben was ihr euch anschauen solltet wenn ihr mal da seid :-)

 

Kommentar schreiben

Kommentare: 0